Doğumla vatandaşlıkta yeni kararnameye mahkemeden ön tedbir

Yayın: 19 Ekim 2026 · Son güncelleme: 19 Ekim 2026

Ne oldu?

Gelişmeleri doğru okuyabilmek için kısa bir arka plan gerekiyor. ABD Yüksek Mahkemesi 30 Haziran 2026’da Trump v. Barbara kararında 14160 sayılı Başkanlık Kararnamesini anayasaya aykırı buldu. Mahkeme çoğunluğu, ebeveynleri ABD’de geçici olarak veya yasal statü olmadan bulunsa bile ABD topraklarında doğan çocukların 14. Değişiklik uyarınca vatandaş olduğuna hükmetti.

Bu karardan sonra şu adımlar geldi:

• 6 Ağustos 2026: İki yeni kararname imzalandı. Metinler 11 Ağustos 2026’da Federal Register’da yayımlandı.
• 14418 sayılı kararname (“Continuing To Protect the Meaning and Value of American Citizenship”): Bazı grupların çocuklarını doğumla vatandaşlık kapsamından çıkarmayı amaçlıyor. Bu gruplar arasında ABD’ye gelişi doğum amacıyla ayarlanan veya ücret karşılığında organize edilen anneler, ticari taşıyıcı annelik düzenlemeleri, sahtecilik vakaları, “düşman yabancılar” ve yabancı hükümet çalışanları sayılıyor.
• 14419 sayılı kararname (“Ending Birth Tourism”): Doğum turizmini, doğum yapmak amacıyla göçmen olmayan bir vizeyle ABD’ye girmek olarak tanımlıyor. Dışişleri Bakanlığına ve İç Güvenlik Bakanlığına (DHS) vize reddi, verilmiş vizenin iptali, kalıcı giriş yasağı ve sınır dışı etme yönünde yetki veriyor. Kararnamede belirli bir uygulama takvimi yer almıyor.
• 2 Eylül 2026: Maryland Federal Bölge Mahkemesi (Yargıç Deborah Boardman, CASA Inc. v. Trump, No. 8:25-cv-00201), 14418 sayılı kararnamenin onaylanmış davacı sınıfına uygulanmasını ön tedbirle durdurdu. Mahkeme, kararnamenin Yüksek Mahkeme içtihadına aykırı bulunmasının büyük olasılık olduğunu belirtti. Tedbir, kurumların uygulama rehberi hazırlamasını engellemiyor.

Kimleri kapsıyor, kimleri kapsamıyor?

İki kararnamenin konusu ve bugünkü durumu farklı olduğu için ayrı ayrı ele almak gerekiyor:

• 14418 (vatandaşlık): ABD’de doğan çocukların vatandaşlık statüsüyle ilgili. Ön tedbir nedeniyle şu anda uygulanamıyor. Dava esastan sürüyor.
• 14419 (doğum turizmi): Çocuğun vatandaşlığını değil, ebeveynin vize ve giriş sürecini ilgilendiriyor. Turist (B1/B2) dahil göçmen olmayan vize sahiplerini ve başvurucuları kapsıyor. Taranan kaynaklarda bu kararnameye karşı açılmış bir dava veya verilmiş bir tedbir kararı bulunamadı. Bu nedenle ilke olarak yürürlükte kabul ediliyor. Ancak Dışişleri Bakanlığının yayımladığı bir uygulama rehberi de bulunamadı.

Türkiye’ye özel bir hüküm yok. Kararnameler tüm uyruklar için genel nitelikte.

Türk öğrenciler ve vatandaşlar için ne anlama geliyor?

Doğrudan ilgili grup, ABD’de doğum planlayan ve turist vizesiyle seyahat etmeyi düşünen Türk vatandaşları. 14419 sayılı kararname, bu amaçla yapılan başvuruların ret, mevcut vizenin iptali ve kalıcı giriş yasağıyla sonuçlanabileceğini öngörüyor.

Bu yaklaşım aslında yeni değil. Dışişleri Bakanlığı 24 Ocak 2020’de yayımlayıp aynı gün yürürlüğe koyduğu kuralla (22 CFR 41.31) B vizesi tanımını değiştirmişti. Bu kurala göre, birincil amacı çocuğa ABD vatandaşlığı kazandırmak için doğum yapmak olan seyahat, B2 kapsamındaki “turizm” sayılmıyor. Konsolosluk memuru, başvurucunun ABD’de kaldığı süre içinde doğum yapacağını düşünmek için gerekçesi varsa, seyahatin birincil amacının bu olduğunu varsayıyor. Başvurucu aksini, yani başka bir meşru seyahat amacını ortaya koymak durumunda. Zorunlu tıbbi tedavi amaçlı seyahat ise ayrı ve daha sıkı koşullarla değerlendiriliyor. 2020 kuralı bugün de yürürlükte. Yeni kararname bu çerçevenin üzerine idari yaptırımlar ekliyor.

Öğrenci vizesi (F1/M1) başvurucuları için bu gelişmelerin doğrudan bir etkisi bulunmuyor. ABD’de öğrenimi sırasında çocuğu olan öğrencilerin durumu ise ön tedbir altındaki 14418 sayılı kararnameyle ilgili. Bu konudaki kişisel sorular için okulun uluslararası öğrenci ofisine (DSO) veya bir göçmenlik avukatına danışılması gerekir.

• Hamilelik döneminde ABD’ye seyahat planlıyorsanız, seyahat amacınızı ve belgelerinizi DS-160 formunda ve mülakatta eksiksiz ve doğru beyan edin.
• Tıbbi tedavi amaçlı seyahat ayrı bir değerlendirmeye tabi. Hastane yazışmaları ve masrafları karşılayabileceğinizi gösteren belgeler önem taşıyor.
• Uygulama rehberleri için travel.state.gov ve Türkiye’deki ABD temsilciliklerinin duyurularını takip edin.
• Kişisel durumunuz için bir göçmenlik avukatından görüş alın. Bu haber hukuki tavsiye değildir.

Neler değişmedi?

• Trump v. Barbara kararı geçerliliğini koruyor. ABD’de doğan çocukların doğumla vatandaşlığına ilişkin anayasal çerçeve bu karara göre uygulanıyor.
• 2020 tarihli B vizesi kuralı (doğum amaçlı seyahat) olduğu gibi yürürlükte.
• B1/B2 başvurusunun genel işleyişi, ücretler ve randevu sistemi bu kararnamelerle değişmedi.

Bundan sonra takip edilecekler

• Hükümetin 2 Eylül tarihli ön tedbire karşı 4. Daire Temyiz Mahkemesine başvurup başvurmadığı. Eylül başındaki haberlerde temyiz beklendiği yazıyordu, ancak başvuru teyit edilemedi.
• Dışişleri Bakanlığının ve DHS’nin 14419 sayılı kararname için uygulama rehberi yayımlayıp yayımlamayacağı.
• 14419 sayılı kararnameye karşı dava açılıp açılmayacağı.
• CASA Inc. v. Trump davasında esasa ilişkin süreç.

İlgili rehberler: Amerika’da doğum ve B2 vizesi, Tedavi amaçlı Amerika vizesi, Amerika vize reddi (214b)

Kaynaklar: Federal Register: 14418 sayılı kararname, Federal Register: 14419 sayılı kararname, CRS: Trump v. Barbara özeti, AILA: 2020 tarihli Dışişleri kuralı, Fragomen, Local 10 / AP

Bu haber genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye değildir. Gelişmeler hızla değişebilir; işlem yapmadan önce resmi kaynakları kontrol edin. Amerika Vize Merkezi, ABD hükümetiyle bağlantısı olmayan bağımsız bir danışmanlık şirketidir.